◆内ひろがりの、外すぼまり Uchi hirogari no, soto subomari.
- 解釈：うちの中では威張っているが、外へ出ると全く意気地をなくしてしまうこと。
- Literal：It narrows outside an inner spread.
- Interpretation：It is a lion at home. Every dog is a lion at home.
- 類義：内で蛤、外でしじみ貝。内ふんばりの外ひっこみ。内弁慶の外地蔵。内弁慶の外鼠。内弁慶の外幽霊。炬燵弁慶。袖すぼまりの内ひろがり。外すぼまりの内ひろがり。